https://www.youtube.com/watch?v=fmf4yJoynCc&list=OLAK5uy_nyGSQsq6_yPOY-9NoCts-l1ZZFCk0Hli4

 

སྐུ་གདུང་མཆོད་རྟེན་གྱི་སྐོར་ལམ་ནས་འཕྲད་པའི་།

영탑 탑돌이 길에서 만난

ནང་ཆེན་གྱི་བུ་མོ།

낭친의 여인

སེམས་པས་འཚེར་སྣང་མི་དགོས་ལ་ཁྱོད་ནི་ང་རང་གི་རྩེད་རོགས།

부끄러워하지 마시고 나랑 놀아요

ཕར་ཀི་ལམ་ལ་ལང་ཚོ་ཤོར་བའི།

멀리 저쪽 가다 청춘  

རྒྱང་རིང་གི་བུ་ཆུང་།

사라진 남자

ཁྱོད་རང་སེམས་པ་ནམ་ཡང་མ་ཕམ་རོགས།

결코 실망하지 마세요

རང་གི་འདྲིས་པའི་ཕ་ཡུལ་ལ་ལོག་ཤོག

익숙한 고향으로 가요

གྲངས་མེད་ལ་གསོལ་བ་ཡར་ལ་འདེབས་པའི་།

셀수없이 기도 올리던

ཨུ་ཚུགས་ཀྱི་ཕ་ལོ།

집념의 아버지

མཚན་ནག་པོར་བགྲོད་པ་ཡི་རེ་བ། རེ་བ་དེ་མ་ཤོར།

밤을 지새우던 그 바램 잃지 마요

ཨོོ་་་་རེ་བ་དེ་མ་ཤོར་རོགས།

바램 잃지 마세요

 

ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། གང་ན་ཡོད།

낭친 낭친 낭친, 어디 있나요?

ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། སེམས་ལ་ཡོད།

낭친 낭친 낭친, 마음에 있어요

ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། གང་ན་ཡོད།

낭친 낭친 낭친, 어디 있나요?

ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། འདི་ན་ཡོད།

낭친 낭친 낭친, 여기에 있어요

 

沿着扎曲河寻找你的身影

자쳐 강을 따라 너의 그림자를 찾다가

会在哪里

아마 어딘가

仿佛还能看见爱情桥上的夏季

사랑 다리에서 여름을 볼꺼 같아

我说我要走

난 가야하고

你说一直都会在原地

넌 니 자리에 계속 머물러야 하지

如今回到故里

만약 옛동네로 간다면

还记得你的美丽

예뻤던 니가 생각나지

晚风已吹起

밤바람 불어

唤起的记忆

떠오른 기억이

它躲在那里

잊어버렸던

忘记的童年的梦

어린시절 꿈 속에 숨어있고

在那红色的山坡再次捡起

붉게 물던 산중턱에서 주워서

永不变的故事从头在听

변치않을 그때 이야기를 들어

依然是奇迹

예전같이 지금도 기적이야

在倾诉你过去到现在

니가 지난날부터 지금까지 경험한

经历的每一天

하루하루를 얘기하고 있어

 

ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། གང་ན་ཡོད།

낭친 낭친 낭친, 어디 있나요?

ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། སེམས་ལ་ཡོད།

낭친 낭친 낭친, 마음에 있어요

ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། གང་ན་ཡོད།

낭친 낭친 낭친, 어디 있나요?

ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། སེམས་ལ་ཡོད།

낭친 낭친 낭친, 마음에 있어요

ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། གང་ན་ཡོད།

낭친 낭친 낭친, 어디 있나요?

ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། ནང་ཆེན། སེམས་ལ་ཡོད།

낭친 낭친 낭친, 마음에 있어요

 

 

 

 

དུདའི།

여탑

Posted by AstroTibet
,